Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, bir kedi ile aslanın uğraşları arasında sessizce sürprizler saklıydı. Kedi, aslana yaklaşınca korkudan geri çekildi; aslan ise önce utangaçça hırladıysa da kısa sürede saklandı. Bu oyunlar arasında kocaman bir ejderha da saklanmaya çalıştı; ama ayakkabıya sığınınca küçücük göründü ve kimse onunla uğraşmak istemedi.
Uzaklarda değil, çok yakında, dünya ile aramızda anlatılan bir ülkede patatesler yaşıyordu. Toprağın altında yaşayan bu patatesler, kardeşleriyle birlikte gizli dünyalarını kurmuşlar; her gün kralın çağrısını beklerler, yüzeye çıktıklarında nelerle karşılaşacaklarını merak ederlerdi. Bir gün küçük patates, toprak altından çıkıp güneşin yüzüne vurduğu sıcaklığı ilk kez hissetti. O sıcaklık, önce korkutmuş olsa da kısa sürede büyüleyici bir umut doğurdu gözlerinde.
Yoldan geçen iki çocuk dikkatini çekmişti; patates onlara bakarken ne kadar hareketli olduklarına hayran kalmıştı. Onlar koşturup durdukça patates, ayakların hızının neler yapabildiğini düşünüyordu; “İşte bu, herkesin özgürce gidebildiği şey bu olmalı,” diye içinden geçirdi. Ancak çocuklar birbirlerinin peşinden koşarken patates, yuvarlanan bir nesnenin ne olduğuna dair merakla geri çekildi ve taşın arkasına saklandı.
O anda gördüğü şey, oyun sahnesinin bir parçası olan neşeli bir toptu; üzerinde desenler olan bu yuvarlak şey, çocukları kahkahaya boğuyordu. Patates, sakinleşip gözleriyle fazlasıyla dikkat çekesiydi. Kral patatesin sözleriyle, topun arkadaşları için ne kadar önemli olduğuna dair düşünceler yeniden canlandı. Patates, kralın öğüdünü dinlerken, kendi dünyasının da dış dünyayla bir köprü kurduğunu hissetti. Ve o gece, toprak altında sessizce uyudu; hayalleriyle beslenen minik bir umutla doluydu: “Keşke benim de bir topum olsaydı.”
Günler geçerken patatesin içindeki sıcaklık büyüdü; yüzeye çıktığında karşılaştığı ışık ve hareketler, ona yeni bir dünyanın kapılarını araladı. Bu dünya, yalnızca top oyunuyla sınırlı değildi; aynı zamanda sevgiyle büyüyen bir hayalin ilk adımıydı. Patates, ufkun ötesinde kurulan bu oyun ve dostluklar sayesinde, kendi macerasını keşfedecekti.
